花泽香菜和梅原裕一郎加入了日语版的配音阵容！由bilibili出品的动画《RINGING FATE》将于2025年1月8日开始播出。

据悉，动画《RINGING FATE》将从2025年1月8日起在富士电视台与bilibili共同推出的动画板块“B8station”中播出。日语配音版的声优由花泽香菜和梅原裕一郎担任。伴随这一消息的公布，日语版的预告PV以及预告视觉图也一并公开了。

《RINGING FATE》是bilibili在中国进行配信的人气原创动画。故事以现实世界中人们带着遗憾离世时就会被传送到的生与死之间的名为“崆（くう）”的地方为舞台展开。

在这个世界里，存在着一种被称作“命运之环”的、操纵机甲进行战斗的事物，获胜者将获得重生的机会。然而，一旦失败就会失去记忆，若是接连失败，还会从这个世界消失，从而迎来真正的死亡。

主人公少女要在现实世界中饱受不治之症的折磨，年纪轻轻就离世了。她因生前的遗憾被传送到了“崆”，醒来时却几乎失去了所有记忆。在那里，她偶然间遇到了最凶恶的头盔·萨布罗。想要重生的要和怀有某种野心的萨布罗，虽然目的相同但并非同伴的两人携手共进，努力向上。

日语配音版的声优阵容已确定，花泽香菜将为女主角要配音。而与她搭档的萨布罗一角则由梅原裕一郎担任。

这部作品的魅力在于其兼具流行可爱的角色设计以及机甲激烈战斗的场景这样别具一格的组合。原作及导演由《时光代理人 -LINK CLICK-》《天官赐福》的李豪凌（Li Haolin）担任，角色设计由日本人气设计师HAKURO负责，音乐则由《我的英雄学院》《排球少年！！》的林友树负责，有来自中国和日本的豪华工作人员阵容参与其中。

伴随着此次公布一同公开的预告PV，可以听到主人公要和搭档萨布罗的声音。其中也描绘了“命运之环”这个地方以及在那里发生的激烈战斗场景，能够确认可爱的视觉风格与机甲相结合会是怎样的模样。在这部以重生为目标而展开诸多战斗的作品中，可千万别错过“可爱×机甲”的融合所引发的一个个故事。

动画《RINGING FATE》将于2025年1月8日起在富士电视台与bilibili共同推出的动画板块“B8station”中播出。

《RINGING FATE》相关信息

一、播放平台及时间

- 播放平台：B8station（富士电视台与bilibili共同推出的动画板块）

- 播放时间：2025年1月8日开始，每周三（关东地区时间）25时25分至25时55分。

二、配音演员阵容（日语版）

- 要：由花泽香菜担任配音。

- 萨布罗：由梅原裕一郎担任配音。

三、工作人员信息

- 原作兼导演：Haolin（李豪凌）

- 角色设计：HAKURO

- 音乐：林友树

- 动画制作：MOJO、元气蛙、bilibili

- 日语配音版演出：前田茜

- 翻译：鸟居怜子

- 录音及调整：铃木修二、杉江帆南

- 音响制作：东北新社

- 日语配音版制作：富士电视台

四、版权信息

- （C）bilibili/BeDream